Индонезийские Дети.

При всем при том, что я весьма симпатизирую местному населению, нельзя сказать, что внешне это очень привлекательные люди. Во-первых, даже я со своим средним ростом, ощущаю себя здесь гигантом. На всех общих фотографиях с моими индонезийскими друзьями меня ставят в задний ряд, как «большого». Приятно. Непривычно. Во-вторых, индонезийцы народ крайне субтильный. Особенно меня забавляют местные полицейские и секьюрити в супермаркетах. Пару раз меня посещала мысль: а вот если я преступлю какой-нибудь индонезийский закон (в существовании которого я пока сомневаюсь), то что ж ты касатик делать станешь? Как руки мне заламывать будешь, каши то не емши?...
Ну это так, отступление. Я вот к чему веду: Удивительно что такие вот «на лицо ужасные» (добрые внутри) взрослые получаются из потрясающе симпатичных детей. Смуглые, большеглазые, они бегают за нами толпами, куда бы мы не шли. См. фото.

Update from Indo

First of all, I would like to apologize to my english speaking friends for writing in my mother tongue a lot lately. I am a russian after all....
It's Tuesday, April 15, I am at the internet cafe near our home in Jakarta, Indonesia. It's about 30 degrees outside with rain and 99% humidity. I know what you think: l-u-c-k-y!
If someone tells you that he never in his whole life experienced culture shock- send him to Jakarta! Also, if you want to completely rock his world, send him to Hawaii first))).
As a joke, while still in Hawaii, we took a pictire with a sign that said "pool closed". Little did we know... We have four different teams here and we're the only one without a pool! Now, who is gonna tell me that God doesn't have a sense of humor?!
We are actually really enjoying our cultural experience. We are staying with a wonderful Indonesian family. They even cook for us once in a while. We also have a maid. I don't think anybody knows her name. I'm not even sure if she understands indonesian. ( for sure she doesn't understand MY indonesian)).
Indonesians are very friendly. I'm pretty sure they smile even while cursing at you.
The diversity here is amazing. I've seen poor areas before, but seeing a palace right next to the pile of garbage that one calls "home'- that is overwhelming. At the same time, it's amazing to see all the western influence here. Malls, restaurants, cars, toll roads...Starbucks, Wendy's, Dairy Queen, Krispy Kreme, Dunkin' Donuts- you name it! Things are very cheap if you are a westerner:
1 hour taxi ride- 10 dollars
1 hour of reletevely fast internet- 30 cents.
1 hour of wireless internet- 1 dollar.
an average fast food meal- 2 dollars.
Starbucs's venti Caramel Maqqiato- 6 dollars!!!
Ryan is really ebjoying it here. I think this guy could make friends with penguins in Antarctika if he had to! Couple of days ago, we went to church and he was running around with kids after the service. I was looking for him, and when I found him he was sitting in a chair with some of his new indonesian friends. "What are you doing,Ry?", I asked. "Oh, Dad...I'm just playing with MY kids".
He also knows how to say "My name is Ryan" and "Thank you" in local language and uses it frequently.
Heath is doing well too. At first we weren't sure if the place we live is safe for Ryan and it was a bit overwhelming. But we're trying to be creative with the things for him to do. Like, we go to the local mall where they have a huge playground, since we don't have anything like that near our house.
I've been REALLY enjoying Jakarta. Love the culture, the language and the people.
The only thing that bugs me, is constant 100% humidity. I was shocked when I found out that it doesn't change at all! Even at 2 am!
I will post more stories and pictures later.
Love. Peace out.

Почему Джакарта?

Некоторые задаются непраздным вопросом: Чавой-то Шульгин тебя понесло на Гавайщину да еще и в Индонезию в придачу? Отвечаю.
Я и Хезер, после долгого раздумья и многолетних уговоров Тимчика Уолтера (кто знает- тот понимает), решили стать частью организации YWAM (Youth With a Mission). Основной задачей этой христианской организации является распространение Благой Вести по всему миру. Для того чтобы стать одним из сотрудников этой сект...простите, организации, требуется пройти 5ти месячный курс обучения. Три месяца теории и два месяца практики. Наша теоретическая часть прошла на Гаваях, а практику мы проходим в Индонезии.
В Индонезии мы ходим в беднейшие кварталы, работаем с уличными детьми, посешаем христианские церкви.
Еще вопросы?

Две недели в Джакарте.

Две недели в Джакарте. Как говорят в Матросской Тишине: это срок!
Местный язык оказался еще проще чем я думал. Поэтому я уже вполне сносно изъясняюсь с аборигенами. Самое мое любимое занятие- разговор с таксистами, который как правило скатывается к перечислению таксистами либо советских лидеров, либо советских шахматистов. Итак, небольшой хит-парад наиболее известных личностей России (по мнению индонезийцев, есессно):
трам-парам-парам...(барабанная дробь)....
1 Михаил Горбачев и его верные друзья Перестройка и Гласность. Совершенно вне конкуренции.
2 Гарри Каспаров и Анатолий Карпов. Упоминаются исключительно парно. Как Пат и Паташон.
3 Юрий Гагарин и Владимир Путин. Упоминаются раздельно, но с приблизительно одинаковой частотой и радостью.
На улицах города, исключительно мужское население. Любимое занятие мужского населения- сидение на корточках где попало. Создается впечатление, что половина города сидит на корточках, а вторая половина едет на мотоциклах в поисках места где можно на эти самые корточки присесть.
Пару дней назад, мы с Раяном дали интервью Индонезийскому телевидению. Кроме шуток. В торговом центре недалеко от нашего дома, обнаружился магазин по продаже коллекционных моделей автомобилей и железных дорог. Прямо посреди магазина построена большая железная дорога с кучей поездов, тоннелей, станций, домиков и прочих прибамбасов. Мне редко доводится видеть Раяна сидящим на одном месте более пяти минут. Тут же, ребенок сидел и смотрел на "чу-чу" не отрываясь в течение сорока минут! Да еще и не хотел уходить. Ну как объяснить трехлетнему ребенку, что продавцам тоже нужно спать. Хотя бы иногда.
Как выяснилось, моя собственная бабушка, крайн недовольна тем как мало места я посвящаю Раяну и Хезер в своем блоге. Исправляюсь.
Для Хезер сейчас, пожалуй, не самое простое время, здесь в Индонезии. Основная ее обязанность- смотреть за Раяном. Это, как сами понимаете, чрезвычайно трудно. В униссон с Урри из "Приключений Электроника", так и хочется воскликнуть: "Где же у него кнопка?!". У парня просто неиссякаемый поток энергии! Кроме того, возле нашего дома нет ни одного парка или хотя бы малюсенькой игровой площадки. Нам все время приходится ездить на такси в торговый центр. Там площадка есть.
Сам Раян, по моему, вполне освоился здесь. По крайней мере, он уже научился говорить "Меня зовут Раян" и " Спасибо" на индонезийском.
На сегодня все. Слышал у вас потепление. Оттаивайте.

Раян в Джакарте

Привет, Джакарта...

Я люблю ходить в баню. Иногда, когда мы сидим с Шастиным в сауне, я пытаюсь представить, как бы я себя чувствовал, если бы единственным климатом на земле была бы сауна. То есть непрекращающаяся жара с высоким уровнем влажности. Теперь я знаю. Спасибо, Джакарта.
Заход на посадку был, пожалуй, самым интересным из всех, которые мне доводилось видеть. Может оттого, что до самой последней минуты мы снижались непосредственно над океаном, а может оттого, что окрашенная в оранжевые цвета заката Джакарта, выглядела завораживающе.
В Джакарте проживает около 13 миллионов человек. Причем сразу создается впечатление, что как минимум миллионов семь находятся прямо перед тобой. Люди повсюду. За последние несколько дней, я еще не видел ни одного пустынного места.
Говорят, что Нью-Йорк- город контрастов. Не верьте. Это Джакарта. Первый шок вызывает обилие транспорта, который движется во всех возможных направлениях. По дороге из аэропорта я помню что видел на перекрестках светофоры, но не помню, чтобы кто-нибудь обращал на них внимание. Самый популярный вид транспорта- мотоцикл. Причем вся семья как правило передвигается на одном небольшом мотоциклике. Своими глазами видел семью из пяти человек (2 взрослых и три ребенка), которые нахально подрезали наш автобус. Все это, естественно, происходит на скорости 70 км/час.
Перейти дорогу спокойно нет никакой возможности. Никому даже не приходит в голову чуть сбавить скорость. Наоборот, некоторые, по-моему еще и добавляют газу. Пару дней назад мы переходили дорогу в оживленном месте. Местный инспектор ГИБДД вышел на середину дороги с поднятым жезлом. Это не вызвало никакой реакции у местных автомобилистов, которые первые секунд тридцать просто объезжали доблестного гаишника, давили на клаксоны, и , кажется, матерились.
Самый главный контраст связан с уровнем жизни местного населения. Я довольно много путешествую, и мне доводилось бывать в местах где царит совершенно ошеломляющая беднота. Но никогда мне еще не доводилось видеть чтобы бедняки и сказочные богачи жили по соседству. Прямо рядом с навороченным моллом расположилось поселение нищих, больных людей. Рядом с лачугой бедняка- дворец человека невероятно богатого даже по меркам Запада. И так на протяжение всего города. Клубок различных социальных слоев переплетающихся между собой, имя которому- Джакарта.
Наш дом расположен в южной части города. Прямо по соседству- две мусульманские мечети, из громкоговорителей которых пять раз в день раздаютя тягучие, громкие молитвы Аллаху. Начинается все это дело в 5 утра. Такой вот мусульманский долби-сурраунд.
И, напоследок, о погоде. Я ждал конечно высокую влажность, но ТАКОЙ влажности не мог себе даже представить в страшном сне! В два часа ночи на улице стоит точно такая же устойчивая жара как в два пополудни. Понятие «тенек» отсутствует в принципе. Так потеть мне не доводилось даже в нашей с Шастиным сауне.
На сегодня, пожалуй, все. Главым позитив- местный язык- Бахаса- оказался нетрудным, и я уже осилил традиционные «привет»; «пока»; «как дела» и т.д.
Сампай Джумпа! Что в переводе означает «до скорого».

До Свидания, Гавайи...

Как ни хорошо нам было на Гаваях, но пришло время отправляться в Индонезию. Мы вернулись в крохотный аэропортик Кона спустя три месяца. Ничего себе! А такое ощущение что прошло не более трех недель. К Раяну снова вернулась любовь к самолетам, поэтому в будущее мы смотрели с оптимизмом.
Наш первый перелет был по маршруту Кона-Гонолулу. Оказалось что долететь с нашего острова до столицы Гаваев быстрее чем добраться от Звездной до Проспекта Просвещения. Я еще кофе не допил, а уже заход на посадку.
В Гонолулу нас ожидал самолет Японских Авиалиний (JAL), на котором нам предстояло лететь 9 часов до Токио. Бедные стюардессы-японки не знали куда деться от такого наплыва молодежи, среди которых я был одним из самых старших. Представьте себе динамику☺
Аэропорт в Токио находится примерно в 1,5 часах езды от города, поэтому, строго говоря , Японию я так и не разглядел. Прилетели мы уже в темноте, погрузились в автобус и отправились в отель. Самое запомнившееся событие- поход в японский магазин за хлебом. Кроме взваимоисключающих «аригато» и «харакири», никаких других слов я припомнить не смог. Поэтому со всеми продавцами вел односторонний диалог по-английски. Получается, монолог.
(для справки: морепродукты вкусные, а сладости не берите- наши лучше).
Еще одним потрясением стала встреча с корейской женщиной, которая в ответ на мое приветствие воскликнула: «А, Расия! Алла Пугасева! Миллион Алых Роз!». Шок. Вы бы тетенька еще Муслима Магомаева припомнили. Как здорово, что страна Достоевского; Репина; Шостаковича и Плисецкой, известна в мире своими талантами.
Японские Авиалинии прочно заняли вакантное место Моих Любимых Авиалиний после перелета Токио- Джакарта. Честно говоря, я не знаю что бы Японские Авиалинии делали , если бы по какому- нибудь нелепому стечению обстоятельств, мы вдруг не успели на наш рейс. Благодаря нашему присутствию шкала «заполненность самолета» доползла до отметки 10%! Такого пустого самолета на 8ми часовом рейсе я еще не видел. Практически каждый из нас получил возможность сесть у окна, да еще и вытянуть ноги на два соседних сидения. Но это только начало! Следующим приятным сюрпризом стало наличие индивидуальных экранов в каждом кресле. В подлокотнике обнаружился пульт управления, и оказалось, что каждому пассажиру предлагалось на выбор: Посмотреть один из 30 имеющихся фильмов; играть в видео игры (гольф, тетрис и т.д.); Смотреть специализированные видео каналы, такие как: Дисней канал; Дскавери и Хиты 80х; и, самое навороченное, эстетам предлагалась камера «Орлиный Глаз». Это видеокамеры установленные в различных точках лайнера, позволяющие следить за ходом полета. Особенно круто при взлете и посадке!
Но более всего мое небогатое расейское воображение поразили вставки в поднос с едой, не позволяющие еде остыть. Ну а когда незадолго перед Джакартой принесли мороженное, я почти сполз в проход в припадке щенящего восторга. Хорошо что в самолетах заставляют пристегиваться.